Отличный материал. многое я итак занла. но интересно все равно.

Что происходит до и после концерта и без чего нельзя обойтись за кулисами?

Паста, кофе и вафли с сахарной пудрой, что еще присутствует в меню Tokio Hotel?

Билл: Сыр, булочки, свежие фрукты, кофе латте, кола и итальянские блюда.

Том: Паста с томатным соусом и сыром пармезан, кола со льдом и лимоном.

Густав: Ананасы, клубника, виноград, арбуз и сыр.

Георг: Вафли, вафельница, сахар-песок и конечно айсти (чай со льдом).

Распорядок дня:

Уже с семи утра начинается подготовка к предстоящему шоу. На кухне приготовлена еда. Затем идет установка сцены (подиум, свет, декорации, видео-инсталляции и т.д.)

- Днем (около 15:30) саундчек.

- Затем час промоушена (интервью с прессой, ТВ и он-лайн)

- После этого у каждого участника группы так называемый "подготовительный период". В это время (примерно 30-60 минут) перед выходом на сцену каждый занимается, чем хочет, и его никто не потревожит.

- В 19:30 начинается шоу.

- Шоу длится приблизительно 70 минут (зависит от того, сколько раз вызовут на бис)

- В 21:00 начинается демонтаж сцены.

- К полуночи сцена должна быть полностью разобрана.

Кто еще отправляется в тур?

4 телохранителя

3 повара

3 водителя

3 грузчика

1 продюсер-менеджер

1 тур-менеджер

1 менеджер сцены

1 промоутер

21 человек из персонала (сборщики сцены, звукорежиссер, установщики света, видео и декораций и т.д.)

Что происходит после концерта?

Обычно после концерта все отправляются в тур-автобус, чтобы поехать в другой город. Чтобы поездка не была скучной, в автобусе есть видео-игры и DVD-плеер. Если на следующий день выходной, то у них, конечно, есть время для прогулки.

Группа тщательно готовится к каждому новому туру. За три недели перед началом тура они запираются в студии и репетируют все песни из плей-листа, чтобы порадовать своих фанатов отличным живым выступлением.

Неудачи

Неважно насколько хорошо спланирован тур, иногда что-то идет не так…

Том: Тысячу раз что-то случалось, было прикольно, когда Билл однажды сказал: "Хорошая Пятница" вместо "Пятница 13-е", но публика смеялась вместе с нами…

Билл: Да-да, хватит про это… а у Тома один раз гитара упала – у меня чуть сердечный приступ не случился прямо на шоу, но потом мы смеялись и до конца дня подшучивали над ним по-поводу этого инцидента.

Георг: Еще был забавный случай, когда один из операторов упал со сцены прямо во время шоу с того места, где сидит Густав. Но когда мы встретили его после концерта, было уже не до смеха – у него на подбородке была огромная рана. Но сейчас с ним всё в порядке.

Том: Я только что вспомнил кое-что отвратительное: меня снимали на камеру, и вдруг на сцену полетел презерватив, уже без упаковки. И куда же он приземлился? Прямо на мою гитару и застрял там – отвратительно. Естественно, я не мог перестать играть и старался стряхнуть его, и, в конце концов, он упал. А камера все это время снимала.

перевод Denezhka