Помоги мне взлететь

Где-то здесь я приземлился
Я больше не могу сказать, кто я есть
Я потерял память
Фотографии больше не помогают
Забери меня обратно
Забери меня домой

ПРИПЕВ
Приди и помоги мне взлететь
Дай мне свои крылья
Обменяй их на весь мир
На всё, что имеешь
Этой ночью я обменяю их
На всё, что имею

Скажи мне всю ложь
Заставь поверить в неё
Я не могу больше дышать
Тишина оглушает меня
Серые стены и никакого света
Всё здесь без меня

Я больше не могу найти сам себя
Я не узнаю себя
Приходи и забери меня отсюда
Я отдам всё за это
Я много путешествовал
Я хочу обратно
Отдаляясь всё дальше и дальше
С каждой секундой

Спаси меня (Rette Mich)

В первый раз один я.
Где были мы вдвоем.
Наши имена на стене.
Пытаюсь их стереть.
Я доверял тебе во всем.
Но почему же ты ушла?
Объясни.
И вернись.

Вернись и спаси,
Я сгораю изнутри.
Вернись и спаси,
Покидаю этот мир.
Вернись и спаси.
И спаси.
И спаси.

Мечтанья наши ложны.
И слезы тоже лгут.
Скажи, что все неправда.
Скажи мне это тут.
Возможно где-то далеко
Ты слышишь SOS по радио.
Это я.
Зову тебя.

Вернись и спаси,
Я сгораю изнутри.
Вернись и спаси,
Покидаю этот мир.
Вернись и спаси.
И спаси.
Я и ты.
Я и ты.
Я и ты.

И снова наши имена
Пытаюсь я стереть.
Мечты уже разрушены.
И слез уж больше нет.
Я кричу.
Кричу тебе.
Вернись и спаси.
И спаси.

Вернись и спаси,
Я сгораю изнутри.
Вернись и спаси,
Покидаю этот мир.
Вернись и спаси.
И спаси.
И спаси.
И спаси.
И спаси.

Vergessene Kinder - Забытые дети
И вот обычный день
Могилой станет тень
Стёрты все следы
Не исщат их увы
Ночь холодна
Кто слаб замёрзнет навсегда
Не будут их искать
никто не будет ждать
Навсегда одни
Никем не рождены
Замёрзшие в тиши
Забытые дети
Не знают их имён
Изгнаны житьём
Из мира выжжены
Забытые дети
как и мы
смеются
Плачут
хотят жить
как и мы

счастья нет в их глазах
мысль затоптали о мечтах
Ужас для них свет
И страх на каждом их лице
никто не виноват
Время не вылечит их ран

Но быть так вовсе ни должно
Мы смотрим,
мы чувствуем,
понимаем
Также как и вы
Мы смеемся и плачем,
хотим жить
Мы смотрим,
мы чувствуем,
понимаем
Также как и вы
Мы смеемся и плачем,
хотим жить
Точно так же как и вы

это что за песни??????????????       можно их названия на немецком????

а где их мона скачать??? а они есть??

я из этих инглиш переводов тока Лив Эври Секонд нашла..а те даже не нашел...просто по блогам протащили и все

они есть..так как в книге " Как можно громче" написано, что эт альбом Скрим...и релиз его был 2006 года

его на территорию СНГ и не завозили, поэтому и песни Рэйс ёр хандс и еще какая-то не вошла в нашщ Скрим...а вогла в РУМ 483

моя любимая песня))) как без нее))) только я не знаю точно правильный ли перевод(((

Sex (Tokio Hotel)
Не знаю, откуда, но я уверен, что ты замечательная женщина.
Такую, как ты, не каждый день встретишь.
Хотя, какая мне разница, ведь ты всё равно не моя.
В моём лице ты видишь просто нового друга.
Охохо!
Мне всё в тебе нравится: твоя походка,
То, что ты понимаешь меня с полуслова,
И то, что сводишь меня с ума.
Удивительно то, что я проникся уважением к тебе.
Ради тебя я сверну горы,
Ведь ты так хорошо ко мне относишься.
И, в конечном итоге, речь идёт не просто о сексе с тобой.
Каждый раз, когда я думаю о тебе, (О!)
У меня внутри словно звучит музыка.
При этом даже самые резкие звуки нежно ласкают слух.
Один, два, три, четыре...
Нас окружили ангелы.
Но это не небо,
Просто ты рядом со мной.
Мне всё в тебе нравится: твоя походка,
То, что ты понимаешь меня с полуслова,
И то, что сводишь меня с ума.
Удивительно то, что я проникся
Уважением к тебе.
Ради тебя я сверну горы,
Ведь ты так хорошо ко мне относишься.
И, в конечном итоге, речь идёт не просто о сексе с тобой.
Ради тебя я сверну горы,
Ведь ты так хорошо ко мне относишься.
И, в конечном итоге, речь идёт не просто о сексе с тобой.

Отредактировано mirra483 (2009.03.26 3:47:00)