Потратим наши деньги. 848 долларов с Токио Хотел.

"Я собираюсь начать играть в азартные игры на деньги профессионально - прощай рок-н-ролл!"

Накануне завоевания Соединенных Штатов, немецкие молодые симпатяги - рокеры Токио Хотел делали ставки при помощи слабых (имеется в виду его нынешнее положение в соотношении к евро) американских долларов от Блендера, в казино.
"О, мой Бог! О, мой Бог! О, мой Бог!" визжал Билл Каулитц, восемнадцатилетний яркий и великолепный фронтмен немецкой эмо-метал-поп группы Токио Хотел. Он хлопает в ладоши, поднятые вверх, подобно крылышкам колибри, а его укладка в данный момент напоминает ежика из "Сонника" (герой мультфильма). Прическа оказалась слишком массивной, чтобы успевать за покачиваниями его головы.
Это заключительная часть дня Токио Хотел в Гамбургском казино, где они решили безжалостно просадить 848 долларов, которыми их щедро обеспечил Блендер. Перед Биллом лежали бубновый туз и пиковый валет. Глаза певца, подведенные как у енота, с дымчато-угольными тенями , широко распахнуты в тот момент , когда он издает дикий вопль. "Урааааааааа! Блэк-джек!" Вбирая как можно больше воздуха, он добавляет уже при помощи переводчика: "Я выиграл так много денег за такой короткий срок, что теперь я собираюсь начать играть на деньги профессионально. Прощай Рок-н-Ролл!"
В то время как Каулитц и участники по группе - идентичный близнец и гитарист Том, басист Георг Листинг (21) и барабанщик Густав Шеффер (19) – вышли из-за игрального стола, толпа служащих казино появилась из ниоткуда, они принесли с собой бумагу, ручки и застыли с робкой улыбкой на лице.
Парни, которые продали 6 000 (если честно не поняла что значат эти цифры.Больно мало.потом исправлю) СД и ДВД по всему миру и объехавшие все страны, привыкли к такому вниманию. Близнецы выступают вместе, начиная с девяти лет. В 2003 году, двумя годами позже после образования группы, которая впоследствие стала называться Токио отель , Билл получил возможность впервые вкусить славу, дойдя до четверть финала немецкой версии Star Search с выступлением на песню ”It’s Rainin’ Men.”
В контролируемой среде казино, которое было закрыто для их личного пользования из-за безумия, которое обычно окружает Токио Хотел (подумайте о Битлз в 1964 или же Бэкстрит Бойз в 1997) на этот раз было профессионально пресечено – с персонала взяли клятву держать все в секрете, машины с тонированными стеклами и телохранители, которые прочесали всю местность до прибытия группы. Меры безопасности, которые обычно применяют к парням, так же велики, как и для их фанатов. Закулисные кадры из жизни Токио Хотел обычно приводят девушек к эмоциональному взрыву. Вы можете быть прощены, если вы никогда не слышали о Токио Хотел. Они являются феноменом, который не так то просто разгадать, если вы, конечно, не четырнадцатилетняя девушка, испытывающая особое влечение к мальчикам с андрогинным видом и склонностью к изучению немецкого языка. Из-за группы Институт Гетте во Франции не отстает по запросам классов немецкого языка. После того как 5000 израильских фанатов подписали петицию для того, чтобы Токио Хотел приехали к ним, группа отправилась в Тел Авив, отыграв невероятное шоу, что даже более 20 человек из толпы нуждались в медицинской помощи. В июле они отыграли у подножья Эйфелевой Башни, где собралось более 500 000 человек. И что-то сверкает на небе, являющееся своего рода благодарностью от одного ярого поклонника, назвавшего звезду в честь группы Токио Хотел.
Если их бешеный успех в Голливуде и Нью-Йорке - в городах, в которых они отыграли три шоу в феврале, является их показателем, то малая известность здесь скоро изменится. Тысячи сумасшедших фанатов, некоторые из которых проехали за ними более чем 1000 миль, ждут в очереди с билетами в руках, простояв так пол дня, до того, как двери зала открылись. Затем они доказали преданность группе, исполняя их песни, и не просто нечленораздельными припевами, а на их родном языке.
(Первый альбом Scream в Соединенных Штатах, исполненный полностью на английском языке появится в магазинах к концу апреля). Становится ясно, что угнетающие гимны Токио Хотел – «Вместе мы все сможем, пока крушится мир» (Ready, Set, Go!) – связаны. Восхищение было взаимным. «В Нью-Йорке девушки одеваются очень сексуально в невероятно короткие юбки, даже при минусовой температуре!» Воодушевленно заявляет Билл. Георг кивает головой в знак согласия, добавляя «Уважаю «Первый Класс»»
Воодушевленные тематикой казино, на совершеннолетие близнецов в прошедшем сентябре, Токио Хотел сообразили, что азартные игры являются самым настоящим весельем и лучшим способом заполучить деньги Блендера. К сожалению, из-за обменного курса, нам было практически нечего им предложить. «Это все что я получу?» Орал Билл после того, как мы вручили ему его долю в 145 евро. «Отлично, это не так уж и много для начала, но я собираюсь в легкую сделать 4000 евро.» Георг соглашается с ним, «Мы находимся в нужном месте, когда речь заходить о выигрыше и деньгах.»
После нескольких вращений рулетки, стратегия близнецов всегда ставить на «красное» не срабатывает. Когда в третий раз шарик выпадает на «черное», они оба кричат. «Нет!» «Вы должны понять,» говорит Билл, размахивая наманикюренными руками, «Я ставлю на «красное», потому что это цвет любви. Но я обязательно должен выбрать «черное», потому что это цвет души Тома.» Когда стальной шарик приземляется на 20 «черное», Том, который поставил на «красное», начинает философски размышлять: «Не везет в игре, повезет в любви. Для меня не страшно проиграть, потому что я всегда удачлив с девушками.» Блендер пытается узнать, в чем его секрет. Неужели это все прекрасные белокурые дредлоки? Безразмерные висящие джинсы? «Это как с нашим успехом, я просто не знаю,» он пожимает плечами. «Это не то, чтобы я делал выбор.»
После череды высоких ставок в «Двадцать Один» и отбывающих фотографов, ребята пересчитывают свои фишки. Блендер, наконец, узнает, что они надеялись купить на свои выигрыши. «Дом», замечает Георг. «Машину,» говорит Густав. «Домик под солнцем,» добавляет Том. «Маленький островок где-нибудь на юге, где очень комфортно и уютно,» щебечет Билл. А пока они не выиграли достаточно денег для покупки своих домов, группа едва ли не сняла приличный куш. Общими усилиями они выиграли около «200 000 долларов» как пытается объяснить на английском языке Георг.
После того как крупье отдает выигрыш в 680 евро (1020 долларов) Тому, который по всей видимости и стал победителем дня, фронтмен заявляет «Я чемпион!» и бьет себя по груди. Далее идет Густав, который выиграл 485 евро, затем Билл со своими 430 евро, и Георг с 370 евро. «Георг ты можешь позволить купить себе только палатку,» дразнил его Билл. «Но ты можешь остаться в моем доме, в кладовке, с разными чистящими средствами для уборки.»
Позже в шикарной гостинице Атлантик, ребята сидели в зеленой комнате, обустроенной их телохранителями, и отмечали свою удачливость с шампанским. Персонал волнуется, а гости украдкой наблюдают за Биллом. Самое время, чтобы узнать, откуда берет корни его готически гламурный вид, который вдохновляет на обсуждение особо живо трепещущей темы «гей он или нет», споры на форумах. (Вердикт вынесен: только ненавистники считают, что он гей.)
«Когда я был маленьким, я был вампиром на Хэллоуине,» смеясь, рассказывает Билл. «Вот именно тогда я и начал носить макияж и красить свои волосы.» Блендер вспоминает, как однажды один из сотрудников впервые увидел промо фотографию певца, он заявил, «Она сексуальна!». Быть спутанной с немецкой Топ Моделью, не просто его не заботит, но и настолько вдохновляет, что он не может сдержать себя, и начинает радостно хлопать в ладоши, подобно крылышкам колибри.
«Иногда это трудно быть умаленным по таланту до пределов всего лишь красивой картинки,» заявляет застенчиво Билл. «Это все о музыке. Вот, что я говорю остальным ребятам, поэтому они не особо завидуют.»

Перевела Aaliyah_Babygurl специально для wwwtokiohotel.ru

Первоисточник:http://community.livejournal.com/thfanclub/363829.html

На мой взгляд потрясное интервью))...Я вобще когда посмотрела фотографии мне стало душно))

вот кстати на них ссылка http://forum.tokio-hotel.ru/index.php?showtopic=13183